חדשות ואקטואליה

באתר זה מה זה (זהמהזה) zemaze.co.il, מיזם שיתופי חברתי להעלאת סרטונים המתורגמים לעברית תמצאו סרטוני חדשות ואקטואליה מכל העולם.

רופא מציג 6 סיבות להיות אופטימיים לגבי וירוס הקורונה

ד"ר רוהין פרנסיס (Dr Rohin Francis) הוא קרדיולוג ידוע שמעלה בערוץ היוטיוב שלו Medlife Crisis סרטונים מדעיים ומבדחים, שלא תמצאו בשום מקום אחר. לטענתו יש ביוטיוב דברים גרועים, בעיקר בנושא הרפואה עם ליצנים שמפזרים זבל ושהסרטונים שלו לפחות אינם נחותים מפלצבו. בסרטון הפעם, 6 סיבות להיות אופטימיים לגבי וירוס הקורונה, ד"ר פרנסיס אומר שביכולתנו לנצח את הנגיף אבל שבינתיים עלינו לנקוט יוזמה. זאת הסתכלות מאוזנת על המצב בלי להפחיד ובלי להתעלם מהעובדות. 6 סיבות לנקוט יוזמה ולהישאר אופטימיים.

Doctor Gives 6 Reasons To Be Optimistic About Coronavirus

Dr Rohin Francis, PhD-ing in London, is a cardiologist, internal medicine doctor & university researcher that makes science videos and bad jokes. Offbeat topics you won't find elsewhere, enriched with a government-mandated dose of humor.  According to Dr Francis  there's a lot of bad science on YouTube, especially medicine, with quacks and clowns peddling garbage and that his YouTube channel Medlife Crisis is for people interested in science, comedy and mostly useless biological trivia and that "subscribing to his channel was found to be non-inferior to placebo

Coronavirus: The Jewish Perspective מבט יהודי לוירוס הקורונה

ערוץ היוטיוב של רבי מניס פרידמן Rabbi Manis Friedman הוא אומנם לא מהמובילים ביוטיוב אבל בהחלט ערוץ מעניין. רבי מניס פרידמן לוקח את החכמה הקדומה של הקבלה ומביא אותה לתקופה המודרנית. במטרה לעורר חשיבה בדרכי החסידות כנורמה וכסטנדרט ולנהל דיון בנושא. הסרטון  מגפת הקורונה – Coronavirus: The Jewish Perspective מבט יהודי לוירוס הקורונה עלה לאוויר בחודש מרץ 2020 בעיצומה של התפשטות מגיפת הקורונה בעולם. 


 

 

היטלר מעודכן על הקורונה

נגיף הקורונה השבית לנו את החיים ואת הכלכלה ואנחנו עדיין לא רואים את הסוף. בינתיים צריך לשמור על המוראל, לקבל את כל הדברים החיוביים שהנגיף הביא אתו כמו הספקת מנת חמצן לכדור הארץ ובעיקר לצחוק. סרטו מערוץ היוטיוב The Best 0nly.

 

 

מה למעשה אומר הגרף הזה על וירוס הקורונה

ערוץ היוטיוב של ד"ר ג'ו הנסון זה בסדר להיות חכם It's okay to be smart מעלה סרטונים חינוכיים, בעיקר בנושאים מדעיים. נכון לחודש ינואר 2020 הערוץ צבר 2,488,155 מנויים ו-180,717,511 צפיות. הסרטון הפעם – מה למעשה אומר הגרף הזה על וירוס הקורונה.

 

 

וירוס הקורונה מה קורה כשנדבקים ומה אנחנו אמורים לעשות

ערוץ היוטיוב הגרמני Kurzgesagt – In a Nutshell (בקצרה על קצה המזלג) שנוסד על ידי פיליפ דטמר מעלה סרטונים חינוכיים מצוירים, בדרך כלל בנושאים מדעיים, כדוגמת המפץ הגדול וגם בנושאים פוליטיים ופילוסופיים שונים כגון משבר המהגרים באירופה או ניהיליזם אופטימי. נכון לחודש אפריל 2019 הערוץ צבר 8,530,489 מנויים ו- 594,100,089 צפיות. הסרטון הפעם – וירוס הקורונה מה קורה כשנדבקים ומה אנחנו אמורים לעשות.

 

נגיף הקורונה אירופה נכנסת להסגר | כאן חדשות

בערוץ היוטיוב של חטיבת החדשות של כאן, תאגיד השידור הישראלי תמצאו כתבות מעניינות עם כתוביות בעברית. הסרטון הפעם – נגיף הקורונה אירופה נכנסת להסגר חלק ממדינות אירופה נוקטות בצעדים דרסטיים לבלימת התפשטות הנגיף כמו הסגר בספרד וסגירת בתי קפה ומסעדות בצרפת. בבריטניה נמענים מהכרזה על השבתה ודורשים מהאוכלוסייה המבוגרת בלבד לשהות בבידוד. כתבתה של מאיה ראכלין, מתוך חדשות הערב 15.03.20

 

 

סיור במפעלים שחזרו לעבוד אחרי התפשטות נגיף הקורונה עם טובה הסינית

ערוץ היוטיוב איציק הסיני כאן בבייג׳ינג הוא ערוץ היוטיוב של איציק הסיני שלמד עברית בסין, הגיע לישראל והפך לדמות תקשורתית מוכרת בישראל. הסרטון הפעם – סיור במפעלים שחזרו לעבוד אחרי התפשטות נגיף הקורונה עם טובה הסינית. למרות שמגיפת הקורונה השפיעה קשה על כלכלת סין היא גם פתחה במקביל הזדמנויות חדשות. טובה שלמדה עברית לפני 15 שנים יחד עם איציק ביקרה ב- 4 חברות באזור שאנגחאי במזרח סין שהתחילו לעבוד שוב אחרי הבידוד בעקבות התפשטות הנגיף. טובה מבקרת אצל בעלת חממות שמגדלת ירקות ולא העלתה את מחיריהם, בעל מפעל למכשירי חשמל ששכר אוטובוסים כדי להביא את העובדים מהמפעל ובחזרה, מנהל חברת מוצרים רפואיים שמאפשר לעובדים לעבוד מהבית וממשיך לשלם להם משכורת מלאה ובעל חברה המספקת שירותים לחברות בארגון תחרויות קריוקי ובישול מקוונות.

אם אתם רוצים לדעת עוד על איציק ושאלתם את עצמכם מאיפה העברית שלו, כנסו ללינק: https://www.youtube.com/watch?v=VFj1r..

 

מנטליות של ממבה | קובי בראיינט

פול מארגנטינה מעלה בערוץ היוטיוב שלו Chispa Motivation סרטוני מוטיבציה, למרות שהערוץ אינו מהמובילים ביוטיוב תמצאו בערוץ סרטונים מעניינים. נכון לחודש פברואר 2020 הערוץ צבר 285,000 nbuhho ו- 48,168,712 צפיות. הסרטון הפעם – מנטליות של ממבה | קובי בראיינט. תרגום לעברית: Julie Even

קובי בין בראיינט היה כדורסלן אמריקאי, ששיחק בעמדת הקלע בקבוצת ה-NBA לוס אנג'לס לייקרס. בראיינט הוא מלך הסלים של הלייקרס בכל הזמנים, והיה אחד מהשחקנים המצליחים בתולדות ה-NBA. בראיינט הוביל את הלייקרס, יחד עם שאקיל אוניל, לשלוש אליפויות רצופות בין השנים 2000 ו-2002, והוביל את הקבוצה לשתי אליפויות נוספות ב-2009 וב-2010. (לקוח מויקיפדיה).
תאריך לידה: 23 באוגוסט 1978, פילדלפיה, פנסילבניה, ארצות הברית
תאריך ומקום המוות: 26 בינואר 2020, קלבסאס, קליפורניה, ארצות הברית

למה אנחנו חייבים לעבור כבר עכשיו למכונית האוטונומית

וריטסיום Veritasium "אלמנט של אמת",הוא ערוץ יוטיוב חינוכי שהוקם על ידי מנחה הטלוויזיה דרק מולר (Derek Muller) בשנת 2011. הערוץ מסביר מגוון נושאים בפיזיקה מדע וטכנולוגיה. מספר סרטונים של הערוץ זכו בפרסים בפסטיבלי מדע. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 6,582,137 מנויים ו- 715,843,080 צפיות. בסרטון הנוכחי – למה אנחנו חייבים לעבור כבר עכשיו למכונית האוטונומית, דרק נמצא בתערוכת CES Consumer Electronics Show, תערוכה טכנולוגית שמתקיימת מדי שנה במרכז הכנסים בלאס וגאס, ארצות הברית. לצד התערוכה מתקיימת תערוכה שאינה פתוחה לציבור הרחב, שבה ניתנת הצצה מוקדמת על מוצרים חדשים. דרק הוזמן ע"י חברת BMW לנהוג במכונית האוטונומית של BMW. תרגום לעברית: Nitsan Even

פוטין מספר בדיחה על חייל ישראלי

פוטין מספר בדיחה על חייל ישראלי – ערוץ היוטיוב Russia Insight (תובנות רוסיה) המעלה סרטוני חדשות מרוסיה מגדיר את עצמו כערוץ עצמאי ללא תלות באף ממשל, ארגון או חברה. נכון לחודש אוגוסט 2018 הערוץ צבר 468,091 מנויים ו- 241,669,153 צפיות. תרגום לעברית: Nitsan Even

ולדימיר פוטין הוא מדינאי רוסי, מכהן כנשיא רוסיה בקדנציה הרביעית שלו. בשנת 2000 נבחר לנשיא הפדרציה הרוסית וכיהן בתפקיד במשך שתי קדנציות מלאות, עד מרץ 2008. בשל מגבלות חוקתיות נמנע ממנו להתמודד על כהונה שלישית רצופה כנשיא רוסיה, ולקראת תום הקדנציה השנייה הוא סימן את דמיטרי מדבדב כמועמד המועדף עליו לתפקיד הנשיא הבא. במרץ 2008 נבחר מדבדב לנשיא בבחירות כלליות, ומינה את פוטין לראש ממשלת רוסיה. במרץ 2012 זכה בבחירות לנשיאות, ובמאי אותה שנה הושבע לתפקיד הנשיא לקדנציה שלישית. הוא חזר ונבחר לקדנציה רביעית גם במרץ 2018. ב2005 היה לנשיא הרוסי הראשון המבקר בישראל. באותו הביקור ביקר גם ברשות הפלסטינית. פוטין נפגש עם ראשי הממשלה של ישראל אריאל שרון עמו שמר על קשרים חמים, וכן עם אהוד אולמרט. עם זאת, ישנם מספר נושאים בהם אין שתי המדינות רואות עין בעין, כגון תמיכתה של רוסיה בפרויקט הגרעין של איראן, אספקת נשק מתקדם לסוריה, ציוד צבאי לרשות הפלסטינית, וכן שאלות הנוגעות לנכסי הכנסייה הרוסית בירושלים, נושא בו מעורב באופן אישי, ולהסגרתו של לאוניד נבזלין. (לקוח מויקיפדיה)

ולדימיר פוטין

הסיבה האמיתית להתרסקות מטוס הבואינג החדש פעמיים

ערוץ היוטיוב VOX הוא הערוץ של אתר החדשות VOX העוזר להבין טוב יותר אירועים גיאופוליטיים בעולם ומעלה סרטונים גם בנושאים כלליים. עורך האתר הוא עזרא קליין (Ezra Klein), עיתונאי, בלוגר ופרשן פוליטי יהודי אמריקאי. נכון לחודש יולי 2019 הערוץ צבר 6,195,688 מנויים ו-1,451,300,954 צפיות. הסרטון הנוכחי מסביר את הסיבה האמיתית להתרסקות מטוס הבואינג החדש 737 Max פעמיים תרגום לעברית: Julie Even

בואינג 737 MAX

 

המדינה שלי מדברת

ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת  "רעיונות ששווה להפיץ"  "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות.

בסרטון הפעם –המדינה שלי מדברת, מה קרה כשבפרויקט "אירופה מדברת" הפגישו בין אלפי אנשים זרים בעלי דעות מנוגדות, לדיבורים על פוליטיקה ונושאים אחרים. באביב 2019, יותר מ-17000 אירופאים מ-33 מדינות נרשמו כדי לנהל דיון פוליטי עם אדם זר. הם השתתפו ב"אירופה מדברת", פרויקט שמארגן שיחות פרטיות בין אנשים בעלי דעות שונות — סוג של טינדר בתחום הפוליטיקה. יוכן וגנר (Jochen Wegner) העורך הראשי של המהדורה המכוונת של השבועון הגרמני די צייט (בגרמנית: Die Zeit – "הזמן"), מספר על הדברים הבלתי צפויים שקרו לאחר שאנשים נפגשו כדי לדבר ומראה כיצד שיחות פנים אל פנים יכולות לגרום לחברה הגלובלית המפולגת לחשוב על עצמה מחדש. תרגום לעברית: Neta Lavee / עריכה: Allon Sasson

 

 

 

 

 

 

למה חשוב שתהפכו לפעילי אקלים TED Talk

ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת  "רעיונות ששווה להפיץ"  "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הנוכחי –  למה חשוב שתהפכו לפעילי אקלים, הרצאתה של לואיזה נויבאואר. תרגום לעברית: Shlomo Adam עריכה: Sigal Tifferet

 

בואינג 737 MAX 8 יהיה בין המטוסים הבטוחים ביותר

ערוץ היוטיוב הרשמי של חברת בואינג Boeing מאפשר לנו הצצה מבפנים על תכנון ובניית המטוסים, העיצוב, טיסות הניסוי והשירותים של החברה. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 567,000 מנויים ו- 220,623,008 צפיות. בחודש ספטמבר 2018 ובמרץ 2019 אירעו שתי תאונות קטלניות במלזיה ובאתיופיה בהן התרסקו מטוסי 737 MAX 8 וכל 346 הנוסעים נהרגו. בעקבות התאונות קורקעו כל מטוסי ה- MAX. בסרטון הנוכחי, ג'ון המילטון. סמנכ"ל הנדסה והנדסאי ראשי בחברה, מדבר על ה- 737 MAX 8 תרגום לעברית: DotSUB

 

 

שינוי האקלים – גרטה תונברג ‏| מדוע צריכים לפעול עכשיו

ערוץ היוטיוב של טד (TED (Technology, Entertainment, Design (טכנולוגיה, בידור, עיצוב) מעלה סרטוני הרצאות של מרצים מכל העולם בכל הנושאים. טד קוראים לנו ליהנות, לגלות ולעשות שימוש בתוכן תחת הכותרת  "רעיונות ששווה להפיץ"  "Ideas Worth Spreading". נכון לחודש ספטמבר 2019 ערוץ TED צבר 14,900,400 מנויים ו- 1,564,900,476 צפיות, ערוץ TedED צבר 9,980,443 מנויים ו- 1,538,677,829 צפיות וערוץ TedTalks צבר 20,800,000 מנויים ו- 3,735,606,385 צפיות. הסרטון הנוכחי – שינוי האקלים – גרטה תונברג ‏| מדוע צריכים לפעול עכשיו, הפעילה הפוליטית השוודית גרטה תונברג הפועלת לעצירת ההתחממות העולמית ושינויי האקלים. תרגום לעברית: Shlomo Adam עריכה: Sigal Tifferet

גרטה תונברג

המקומות הרדיואקטיביים ביותר בעולם

וריטסיום Veritasium "אלמנט של אמת",הוא ערוץ יוטיוב חינוכי שהוקם על ידי מנחה הטלוויזיה דרק מולר (Derek Muller) בשנת 2011. הערוץ מסביר מגוון נושאים בפיזיקה מדע וטכנולוגיה. מספר סרטונים של הערוץ זכו בפרסים בפסטיבלי מדע. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 6,582,137 מנויים ו- 715,843,080 צפיות. בסרטון הנוכחי, המקומות הרדיואקטיביים ביותר בעולם, סקירת המקומות המסוכנים ביותר על פני כדור הארץ וגם על הקשר בין קרינה מייננת ואכילת בננות. תרגום לעברית: Nitsan Even

 

מה למדנו מוודסטוק

PBS NewsHour (שעת החדשות של PBS) מגדיר את עצמו כאחד מערוצי החדשות המהימנים ביותר. נכון לחודש אוגוסט 2019 הערוץ צבר 1,354,419 מנויים ו- 643,049,401 צפיות. בסרטון הפעם, מתכניתה של אמנה נוואז, כתבתו של ג'פרי בראון לרגל יובל החמישים לפסטיבל וודסטוק. תרגום לעברית: Nitsan Even

וודסטוק

 

תמונות ראשונות של חורים שחורים!

וריטסיום Veritasium "אלמנט של אמת",הוא ערוץ יוטיוב חינוכי שהוקם על ידי מנחה הטלוויזיה דרק מולר (Derek Muller) בשנת 2011. הערוץ מסביר מגוון נושאים בפיזיקה מדע וטכנולוגיה. מספר סרטונים של הערוץ זכו בפרסים בפסטיבלי מדע. נכון לחודש דצמבר 2019 הערוץ צבר 6,582,137 מנויים ו- 715,843,080 צפיות. הסרטון הנוכחי – תמונות ראשונות של חורים שחורים! מראה את התמונה הראשונה איי-פעם של חור שחור ששוחררה באמצעות שיתוף הפעולה עם הטלסקופ Event Horizon ב-10 לאפריל, 2019 ומראה פלזמה שמקיפה את החור שחור על-מסיבי במרכז הגלקסיה M87. תרגום לעברית: The Faraday Effect / סער קטלן

תמונות ראשונות של חורים שחורים!

 

.

התנחלויות ישראליות, ההסבר | חלק 1

ערוץ היוטיוב VOX הנו הערוץ של אתר החדשות VOX העוזר להבין טוב יותר אירועים גיאופוליטיים בעולם ומעלה סרטונים גם בנושאים כלליים. עורך האתר הוא עזרא קליין (Ezra Klein), עיתונאי, בלוגר ופרשן פוליטי יהודי אמריקאי. נכון לחודש יולי 2019 הערוץ צבר 6,195,688 מנויים ו-1,451,300,954 צפיות. הסרטון הנוכחי – התנחלויות ישראליות, ההסבר | חלק 1. תרגום לעברית:  אופירה מלכה / Shakked Hadad  MinionGamer / Nitsan even

ההתנחלויות

נועם חומסקי: חמישה מסננים של תקשורת המונים | ערוץ אל ג'זירה

חמישה מסננים של תקשורת המונים – ערוץ היוטיוב של אל ג'זירה מתמקד בהגדרתו "באנשים ובאירועים המשפיעים על אנשים, מעלה נושאים שבדרך כלל לא נסקרים בתקשורת, מקשיב לכל הצדדים ונותן קול לחסרי הקול". נכון לחודש יולי 2018 הערוץ צבר 2,354,233 מנויים ו- 1,127,863,565 צפיות. הסרטון הפעם עוסק בטיעונים של נועם חומסקי, בלשן ורדיקליסט שמאלני, הוגה דעות ופעיל פוליטי המוכר בעיקר בשל ביקורתו הנוקבת על מדיניות החוץ של ישראל ושל ארצות הברית, הגורס כי החברה הדמוקרטית היא בעצם דיקטטורה אידיולוגית שבה אמצעי תקשורת משרתים את התעמולה ושהאזרחים שלא מודעים לכך ומשתפים פעולה מרצונם החופשי עם השלטון. תרגום לעברית: ניצן אבן.

ערוץ אל ג'זירה באנגלית (ערבית: الجزيرة, תרגום: "האי", קיצור ל"חצי האי ערב") היא רשת שידור טלוויזיונית לוויינית רבת השפעה המשדרת בשפה הערבית ובשפה האנגלית, שהוקמה על ידי האמיר חמד בן ח'ליפה אאל ת'אני, שליט קטר, לאחר שהדיח את אביו מהשלטון במדינה, ומרכזה בדוחה בירת קטר.הרשת זכתה לפרסום בינלאומי רב כאשר שידרה קלטות של הטרוריסט אוסאמה בן לאדן לאחר פיגועי 11 בספטמבר, ושל בכירים נוספים בארגון הטרור אל-קאעידה. הרשת מפעילה מספר ערוצים בנוסף לערוץ החדשות הראשי, כגון ערוץ ספורט, ערוץ חי המשדר ועדות וכנסים וערוץ מיוחד לילדים. בנוסף לערוצי טלוויזיה מפעילה הרשת מספר אתרי אינטרנט. אלג'זירה טוענת שהיא התחנה היחידה העצמאית מבחינה פוליטית במזרח התיכון. מספר צופיה מוערך ביותר מ – 150 מיליון צופים ברחבי העולם. (מתוך ויקיפדיה).

הולכת השולל האחרונה של צפון קוריאה?

למרות שאינו מהמובילים ביו טיוב, הערוץ הגיאופוליטי VisualPolitik EN ('וויז'ואל פוליטיקס', פוליטיקה ויזואלית) של סיימון וויסטלר מעלה סרטונים מעניינים בנושאי פוליטיקה וכלכלה עולמית. הערוץ קיים גם בשפה הספרדית, נכון לחודש ספטמבר 2018 הערוץ באנגלית צבר 554,642 מנויים ו- 50,613,755 צפיות והערוץ בספרדית צבר 834,820 מנויים ו- 89,348,842 צפיות. הערוץ מציג את עצמו כערוץ שלא רק  מעלה סרטונים בנושאים פוליטיים וכלכליים אלא גם חוקר את מה שמסביב במטרה להביא יותר מידע לצופים.בסרטון הפעם – צפון קוריאה. האם להאמין לדיקטטור קים ג׳ונג און שהצהיר על כוונותיו לשלום ופירוק הנשק הגרעיני?

קוריאה הצפונית, ובשמה הרשמי הרפובליקה הדמוקרטית העממית של קוריאה היא מדינה במזרח אסיה, בחלקו הצפוני של חצי האי הקוריאני. בירתה של המדינה והעיר הגדולה ביותר בה היא פיונגיאנג. האזור המפורז הקוריאני, הנמצא בחלק הדרומי של המדינה, משמש כשטח חוצץ בין המדינה לקוריאה הדרומית. היא גובלת גם ברפובליקה העממית של סין בצפון ובמערב, ובגבול קצר גם עם רוסיה בצפון-מזרח.קוריאה הצפונית נחשבת על ידי רבים למדינה הסגורה לאזרחיה והדיקטטורית ביותר בעולם. ארגונים רבים מתארים אותה כדיקטטורה טוטליטרית בסגנון סטליניסטי בעלת פולחן אישיות סביב משפחת קים, וכאחת המדינות שמפרות זכויות אדם בצורה החמורה ביותר. ביחס לאופיו הקומוניסטי של המשטר, ישנם פרשנים שדוחים את הגדרה זו, וטוענים כי הממשל במדינה משתמש בקומוניזם בניסיון להצדיק את שליטתו במדינה – ואף מצביעים על קיום מעמד "המנהיג הדגול" ועליונותו על פני פשוטי העם כעקרונות יסוד משותפים לג'וצ'ה ולפשיזם. לפי ארגון אמנסטי אינטרנשיונל, בקוריאה הצפונית יש כ-200 אלף אסירים שנמצאים במחנות מעצר פוליטיים שונים הפזורים ברחבי המדינה. מאז הקמתה לקוריאה הצפונית אין יחסים דיפלומטיים עם מדינת ישראל. לאורך השנים סיפקה צפון קוריאה נשק וטכנולוגיה צבאית למדינות אויבות של ישראל. במהלך מלחמת יום כיפור אף שלחה קוריאה הצפונית טייסות קרב למצרים. בשנות ה-90 של המאה ה-20 נעשה ניסיון לכונן קשרים דיפלומטיים מלאים בין שתי המדינות שיכלול סיוע ישראלי לכריית זהב בקוריאה והפסקת מכירת הנשק שלה למדינות ערב – אך השיחות נזנחו בלחץ ארצות הברית והמוסד הישראלי. (לקוח מויקיפדיה)